mardi 16 septembre 2014

Casimir a 40 ans

Bon Anniversaire à Casimir, le monstre gentil de l'île aux enfants qui fête ses 40 ans aujourd'hui et avec qui j'ai grandi : https://www.facebook.com/nosanneescasimir


samedi 13 septembre 2014

Elsa, la Reine des Neiges de Disney - Crayonné rapide

ATTENTION, PLEASE READ BELOW!
LISEZ EN DESSOUS SVP)

EN-: Here's a new Elsa quick sketch from Disney's Frozen that I did a few months ago. Note that I added my signature + copyright and links. I'm glad that my drawings, especially the Disney related ones are successfull and loved, really, but I'm aware of people on internet (Tumblr, Instagram...) that use my drawings without even giving credit at least. Now, all my Disney fanarts will get those copyrights signatures. I hope you understand that drawing is both art and work and I think the least to do is giving respect for the artists who share with you their artworks. Thank you for understanding.

FR-: Voici un nouveau dessin crayonné vite fait d'Elsa, La Reine des Neiges de Disney, que j'ai fait il y a quelques mois. Notez que j'ai ajouté ma signature, ainsi qu'un copyright et des liens vers mes sites. Je suis très heureux, fier et reconnaissant envers vous car je sais que vous aimez beaucoup mes dessins, en particulier mes fanarts de Disney, mais je ne supporte plus de retrouver mes dessins ici et là sans qu'ils soient crédités, ce qui est le minimum (Tumblr, Instagram...). Désormais, tous mes dessins liés à l'univers Disney comporteront ces liens et copyrights. j'espère que vous comprendrez que dessiner est à la fois un art et un travail et je crois que la moindre des choses est de respecter les artistes et auteurs qui partagent leurs oeuvres. Merci pour votre compréhension.


samedi 6 septembre 2014

Krati & Gridou ♥︎

FR-: La Rentrée s'est bien passée?
EN-: Back to school went well?



vendredi 29 août 2014

Disney Girls

Disney's Rapunzel (Tangled/Raiponce), Elsa & Anna (Frozen/La Reine des Neiges), Honey Lemon & Go Go Tomago (Big Hero 6/Les Nouveaux Héros).





samedi 23 août 2014

Pinpin se repose...

FR-: Pinpin fait une petite sieste sous un rayon de soleil...
EN-: Pinpin is taking a nap under a sunbeam...


vendredi 22 août 2014

Disney's Big Hero 6 cute pawns

EN-: Are you waiting for Disney's "Big Hero 6"? Here's the all gang as cute graphic pawns/figures like! Who's your fav'?
From left to right : GoGo Tomago, Wasabi, Hiro hamada, Baymax, Fred and Honey Lemon.


FR-: Êtes-vous impatients de découvrir le prochain Disney "Les Nouveaux Héros"? Voici tout le groupe en mode petits pions mignons! Lequel préférez-vous? ^^
De gauche à doite : GoGo Tomago, Wasabi, Hiro Hamada, Baymax, Fred et Honey Lemon.


mercredi 20 août 2014

Disney Duets including Big Hero 6, Frozen, Tangled...

FR-: Voici un fan-art des duos Disney depuis "Volt, star malgré lui" jusqu'à "Zootopia" qui sortira début 2016, façon petits pions/figurines tout simples, graphiques et mignons.
De gauche à droite et de haut en bas : Penny & Volt ("Volt, star malgré lui"), Tiana & Naveen ("la Princesse et la Grenouille"), Raiponce & Eugène ("Raiponce"), Ralph et Vanellope ("les Mondes de Ralph"), Anna & Elsa ("La Reine des Neiges"), Hiro & Baymax ("Les Nouveaux Héros" sortie février 2015), Nick & Judy ("Zootopia" en 2016).

EN-: Here's a fanart of the Disney's duets from "Bolt" to "Zootopia" which will be released in 2016, in a cute and simple graphic pawns/figures like.
From left to right and top down : Penny & Bolt ("Bolt"), Tiana & Naveen ("The Princess and the Frog"), Rapunzel & Eugene ("Tangled"), Ralph & Vanellope ("Wreck-it Ralph"), Anna & Elsa ("Frozen"), Hiro & Baymax ("Big Hero 6" to be released next November in US), Nick & Judy ("Zootopia", 2016).


PLEASE DON'T USE WITHOUT MY PERMISSION !
Copyright David Gilson


Kristoff is not frozen...


vendredi 15 août 2014

Honey Lemon de Big Hero 6

FR-: Nouveau fan-art d'Honey Lemon du prochain Disney "les Nouveaux Héros".
EN-: New fanart of Honey Lemon from upcoming Disney's "Big Hero 6".


mardi 12 août 2014

Hommage à Robin Williams

"Génie, tu es libre!" / "Genie, you're free!"
 R.I.P. Robin Williams


lundi 11 août 2014

Big Hero 6 Chibis

FR-: Les voilà, les Chibis de (les) Nouveaux Héros, le prochain Disney avec Baymax le robot, Hiro Hamada, Fred, Go Go Tomago, Wasabi et Honey Lemon ! ^^

EN-: Here they are, the Chibis of upcoming Disney's Big Hero 6 with Baymax the robot, Hiro Hamada, Fred, Go Go Tomago, Wasabi and Honey Lemon ! ^^